校长室内的对峙（2/2）
「无论有没有喝酒，我都——」莱斯理说出口才意识到自己失言了，他无力地又抱住了头，「我没有…我根本没有要你的钱，我只是想要毕业后得到一份好的工作…。」
「好的工作？」约翰觉得这理由相当可笑，「难道你觉得我不会给你吗？」
「会，但是——艾伦只有我一个朋友。」莱斯理决定解决这件事情后也办理退学，所以放下了手与其面对，「我已经答应他，不可能抛下他。」
斯内普根本觉得浪费时间，想下结论，「所以——怀特与布鲁诺的处分，我想可以下定夺了？」
约翰面无表情地说：「我会原谅他设计我的事情，也不需要他受到任何惩处，我只要求——离我兄弟远一点——莱斯理，听见了吗？」他看向那位俊秀的少年，「我不想伤害你，但我希望艾伦也是平安的。」
莱斯理将桌上的记忆球收回手里，「我知道了。」他用指尖拭过泪水，「我也忘了自己到底伤心的是什么，那么——就当作我没来过吧。」他站起身正要离开时，被邓不利多所说的话止住了脚步。
「但约翰，你的行为仍是犯罪。」
这句话明显冒犯了约翰，他受到刺激而皱紧眉头，「我受到那么大的伤害，我不认为我做的当下是有理智的。」
邓不利多严肃地说，「你们两人犯的错都是不可回逆的，云针的事情我会另外再好好问，但是今天晚上我绝对会解决的是这件事——约翰，他有证据，而我看见了，不可能就这样让他过去。」
「我是被设计的，教授。这简直是仙人跳！」约翰咬牙切齿地回头，看着那位少年的后脑勺。
斯内普还胸，面无表情地说：「布鲁诺，我会通知你父亲这件事情，至于——怀特。」他回头也盯着那佝偻身躯的少年，「你要有找律师的心理准备，若是布鲁诺不甘心我们的处罚，你就得打官司。」
「莱斯里，不介意的话请留步。」邓不利多的眼神非常温柔，但是又含有坚定的态度。他再度和这位斯莱特林的级长说话，「就算你有苦衷，如何都不可以成为你犯罪的理由。因此我会如斯内普教授说的一样——请布鲁诺先生到这里一趟。」
莱斯理不晓得自己应该怎么做，是离开还是留下？ ——但邓不利多似乎让他留步了，应该回位置上坐好？ ——布鲁诺先生要来了，他觉得很羞愧，应该沉默就好，这根本不是值得可怜的事情，莱斯理·怀特不应该讨这个公道！
「莱斯理，我晓得你觉得自己有错在先，所以发生了这样令人伤心的事情，觉得是无可避免——甚至是应当的。」邓不利多看着慢步走回来的孩子，看着对方眼里的胆怯，「但我不那么认为。你犯了错是一回事——我一定会给予你惩处——但是约翰以错误的方式报复你，就必须承担他冲动的后果，我认为这才是真正的公平公正。」
约翰相当不满，但是在自己父亲来之前，他不打算再位自己开口辩论，显然不会再有正面的效果。
而斯内普并不因为当事人父亲与自己交好而偏心——他认为两个爱惹事的小鬼都要获得应有的惩处——才几岁就闹出这么丑陋的祸。
「校长、西弗勒斯，晚安。」一名优雅的中年男子从壁炉中出现，他轻拍掉肩上的灰尘，抖了抖衣袍，然后看向自己的儿子。约翰像是松了口气一般，正要说明方才发生的事情时，布鲁诺先生快步走来并且掴了他儿子一巴掌——这对莱斯理来说相当戏剧化，所以看傻了眼。
「我说过，你们兄弟俩若是有闹事让我来收拾，我不会让你们好看。」布鲁诺恶狠狠地瞪着约翰，看上去几乎想再掴一掌（但是莱斯理知道大概不是真心的） 。他重新看向了邓不利多，面无表情地面对，「校长，麻烦你说明状况了。」
已经十点钟了，莱斯理更是后悔自己为何给自己找事，他应该在房间读书的，都不晓得明天的课程预习到底足不足够。但看着现场每个人都那么严肃的面对这件事情，他不晓得自己该怎么反应，可能无法就这么算了。
布鲁诺先生听完邓不利多的概述后，也和斯内普教授的表情想法无差别——不是很想处理，但是必须得面对那听起来不那么严重却又是如此偏差的行为。
「就由校长你处置，我没有意见。」布鲁诺先生再度瞪了自己儿子一眼，阻止他又想反驳些什么。
「莱斯理需要时间释怀，同时约翰也需要好好反省。」邓不利多看向了那位显得脆弱的少年，「我希望让约翰休学一年，有人有意见吗？」
「我——」莱斯里正想说什么，但是在邓不利多的视线下，他又闭上嘴。
「那么就这么定了——」布鲁诺先生拉住约翰的手臂，将他从座椅上拉开，「去整理行李，今晚就回家。」
斯内普瞅了莱斯理一眼，就快步离去。那身黑袍在他身后飘起了一个威严的弧度，他要让那对父子赶紧办理休学手续。而两位布鲁诺也跟上了他，消失在楼梯口。
校长室再度剩下他们两人，莱斯理觉得沮丧，他有些后悔自己当初的决定。但是邓不利多并不那么认为，「我觉得你很勇敢，莱斯理。」他缓慢地眨了半月镜片后湛蓝的眼珠，「不是每个人都能将这样的事情说出口——而你做到了，让加害者付出应有的代价。」
「但——约翰说的没有错，我设计了他。」莱斯理低首看着自己的脚尖，在地板上滑动着，「他本来不会被处罚的…。」
「他可以不踩进陷阱中，但他选择了进去。」邓不利多将双手合十放在桌前，「他得为自己的冲动负责，纵使他也是受害者。」
「那么云针的事情——」莱斯理提起道，「我应该也要得到处罚。」
邓不利多温温的微笑，「那么艾伦·布鲁诺——」
「几乎是我自己做的，他只是…负责提供那些材料。我熬制并且推广，我做的。」莱斯里急切地希望自己也能承担些责任，否则心不安。
「好，既然你有心这么做，那么——整个学期的禁闭，由你院长安排——我会寄信给他的。」这位慈祥的老人眼里出现疲惫，「时间不早了，你该回房间去了。」
莱斯理将凉了的牛奶喝光，鞠躬后快步离去。
房间里，崔佛还在念书，一听见门板传来卡榫的声音就立刻扔下羽毛笔上前，着急的关心：「如何？」
莱斯里微笑的很牵强，声音虚弱无力地说：「我想，这是最好的结果了。」
崔佛并没有从好友口中得知事情的过程，但是他看见这位黑发的少年不再彷徨，心也安定下来，搂住对方的肩膀提议道：「今晚——一起睡？」